govanhillgreatgardensGCDT
Home / News / Glasgow City Council Dates for Essential Gully Maintenance and Street Sweeping

Glasgow City Council Dates for Essential Gully Maintenance and Street Sweeping

Posted

Glasgow City Council will be undertaking essential gully maintenance and street sweeping on the streets noted below and dated. During these dates parking will be prohibited on the street to allow us to carry out these essential drainage works. Every attempt will be made to keep inconvenience to a minimum.

ANY parked vehicles will be removed to an alternate location nearby to allow works to take place.

FULL LIST OF DATES AND ADDRESSES AVAILABLE HERE

Glasgow City Council (ro. Consiliul municipal din Glasgow) va efectua întreținerea esențială a rigolelor și curățarea străzilor pe străzile menționate mai jos la data aferentă. În aceste date va fi interzisă parcarea pe stradă pentru a ne permite efectuarea acestor lucrări esențiale de drenaj. Se va face tot posibilul pentru a reduce inconveniențele la minimum.

TOATE vehicule parcate vor fi mutate într-o locație alternativă din apropiere pentru a permite efectuarea lucrărilor. 

گلاسگو سٹی کونسل مندرجہ ذیل تاریخوں پر گلیوں کی ضروری دیکھ بھال اور گلیوں میں صفائی کا کام کرے گی۔ ان تاریخوں کے دوران سڑک پر پارکنگ ممنوع ہو گی تاکہ ہمیں نکاسی آب کے ان ضروری کاموں کو انجام دینے کی اجازت دی جا سکے۔ تکلیف کو کم سے کم رکھنے کی ہر ممکن کوشش کی جائے گی۔کام کی اجازت دینے کے لیے کسی بھی پارک کی گئی گاڑیوں کو قریبی متبادل جگہ پر ہٹا دیا جائے گا۔

Rada Miasta Glasgow podejmie się niezbednej konserwacji wypustów i zamiatania ulic na ulicach wymienionych poniżej i oznaczonych datą.W tych terminach parkowanie na ulicy będzie zabronione, aby umożliwić nam przeprowadzenie niezbędnych prac odwadniających. Dołożymy wszelkich starań,  aby niedogodności były jak najmniejsze.

Wszelkie zaparkowane pojazdy zostaną przeniesione do alternatywnej lokalizacji w pobliżu, aby umożliwić przeprowadzenie prac.

ਗਲਾਸਗੋ ਸਿਟੀ ਕੌਸਲ ਵਲੋਂ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਤਰੀਕਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਨਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸੜਕਾਂ ਦੀ ਸਫਾਈ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਇਹਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਰਾਂ ਆਦਿ ਖੜੀਆਂ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।  ਕੋਸ਼ਿਸ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੋਵੇ।

ਨੋਟ :  ਅਗਰ ਕੋਈ ਕਾਰ ਆਦਿ ਖੜੀ ਹੋਵੇਗੀ ਉਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ਤੇ ਭੇਜ ਦਿਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਠੀਕ-ਠਾਕ ਹੋ ਸਕੇ।

Share this